ÿþ<html> <head> <title> Emails desde Japon </title> </head> <body> <font size="+1"> <p> From: javruiz@onebox.com <br> To: javruiz@onebox.com <br> Subject: (No Subject) <br> Date: 7/18/2004 <br> <p> Saludos, <p> Espero que te encuentres bien. <br> Yo estoy contento porque se me dio el viaje que estuve deseando por mucho tiempo. <p> El proximo martes, 20 de julio salgo para Tokio, Japon a competir en las 12vas competencias mundiales de uniciclismo. Hay mas informacion sobre el evento en:<p> <a href="http://www.unicon12.com"> http://www.unicon12.com </a> <p> Este año me he estado concentrando en baloncesto en uniciclo. Aunque mi entrenamiento ha sido mucho mas corto que en a~os anteriores ha sido muy efectivo y me siento bien confiado de que podre jugar buen baloncesto por alla. Es increible el poder que uno gana cuando verdaderamente cree en uno mismo. <p> Como acostumbro a hacer durnate mis viajes, voy a tratar de buscar algun "internet cafe" donde pueda enviarle mensajes a mis amigos y compa~eros. No se cuanto tiempo pueda sacar para escribir individualmente pero voy a querer compartir con todos mis experiencias y anecdotas. Eventualmente los mensajes pasaran a mi diario electronico que esta localizado dentro de mi pagina: <p> <a href="http://www.javier-ruiz.com/journal/journal.htm"> http://www.javier-ruiz.com/journal/journal.htm </a> <p> Por favor noten que lo que esta escrito hasta ahora son las experiencias de mi ultimo viaje a Japon, hace 3 a~os. <p> Parte de mi proposito al enviar este email es juntar las direcciones de email que tenia regadas por distintos sitios. Por favor dejame saber si no quieres recibir mis mensajes o si los estas recibiendo dos veces. Tambien dejame saber si sabes de alguien a quien quieres que a~ada a la lista. <p> Muchas bendiciones,<br> Mantente en contacto,<p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> --------------------------------------------- <p> From: javruiz@onebox.com <br> To: javruiz@onebox.com <br> Subject: Llegue a Japon <br> Date: 7/23/2004 <p> Saludos, <p> Despues de un largo viaje, llegue a Japon sin ningun contratiempo. El viaje estuvo muy bueno aunque no muy comodo, ya que no me sentaron en la ventana como habia solicitado. Al menos me fui poniendo al dia con las peliculas de Hollywood y vi 4 durante el viaje. Cada asiento tenia su televisorcito donde uno podia escoger la pelicula que queria ver. Habian 8 canales con 2 peliculas cada una y varios programas de comedia luego de cada pelicula. Tambien teniamos un canal que nos ensenaba la posicion del avion en relacion al mundo. Yo llevaba varias noches en las que apenas dormia, supongo que una noche mas no hace mucha diferencia. Finalmente llegue a Japon muerto de sueno y fui directamente a dormir a la cama, o mejor dicho al "tatami" (piso). Hacia tiempo que no dormia 15 horas corridas. <p> Mi despiste, sumado con la falta de sueno, por poco hace que pierda el avion. En el aeropuerto de Atlanta, luego de llegar en "foto finish" (para variar) y de haber entrado por la fila del "cut-off line" (por donde entran los que llegan tarde) me sente a esperar a que saliera el avion en el terminal equivocado. Cuando me di cuenta, solo quedaban 15 minutos para la hora de despegue de mi avion. Tuve que correr por todo el aeropuerto para tratar de llegar a tiempo. Mis piernas no daban para mas pero tenia que seguir corriendo. Tome eso como parte de mi entrenamiento para las competencias. El subway en el aeropuerto se movia rapido pero cada segundo pasaba como si fueran minutos. Cuando por fin llegue al terminal correcto, me di cuenta de que mi vuelo estaba retrasado (gracias a Dios) y todavia no estaban abordando. Uff. <p> En Atlanta la pase muy bien. Una de las cosas mas importantes que tenia que hacer era probar el restaurante "Sangrias" del cual mi primo es el dueno. La comida sigue siendo igual de buena pero el sitio ha cambiado de ser un local pequeno (como era hace 8 anos cuando fui a Atlanta la ultima vez) a ser un gran restaurante con 70 empleados. <p> Tambien fui a comprarme un uniciclo a la tienda de "Unicycle.com". Todo uniciclista tiene curiosidad de visitar ese almacen. Ellos tenian comics de uniciclos pegados en todas la paredes. Me compre un "Torker" que apenas cabe en la maleta. <p> Para mi fue bien especial pasar tiempo con mis familiares. Misýÿ@sobrinitos gemelos no parecen ninos de 4 anos ya que se comportan super bien en todos lados. Ellos tienen su propio lenguage y se entienden super bien. Yo le decia a mi tia que no es que ellos no hablaran bien sino que nosotros no los sabemos entender. Es muy motivador ver ninos tan felices como ellos que tienen una pavera eterna. <p> Por la noche fui a casa de mi primo Geretto y me ensenaron el video de cuando ellos aparecieron en el programa de "Rally Around the House" del Discovery Channel. A ellos los encerraron en la casa por 2 dias y entre los vecinos y productores les reconstruyeron los alrededores de la casa. Me alegra ver que mis familiares sean artistas internacionales. Dicho sea de paso, cuando tome el taxi para el aeropuerto de San Juan, el taxista sabia quien yo era y habia escuchado de mis experiencias como uniciclista. Me deseo mucha suerte en mi viaje y me dio descuento en la tarifa. <p> Ahora me estoy quedando con una familia de japoneses que viven cerca del aeropuerto. Hoy sera la registracion y la fiesta de bienvenida. <p> Observaciones de Japon:<br> <li> Las lineas aereas japonesas son duenas de los hoteles en el area del aeropuerto (Seria equivalente a ver el Hotel American Airlines, Hotel Delta, etc.) <li> Hay torres de celulares y cables electricos por todos lados que usan una tecnologia diferente. Por alguna razon todos los postes tienen cantos de metal soldados que apuntan hacia todos lados. <li> Los edificios altos tienen muchos adornos y letreros en los pisos superiores, pero los mismos estan tapados por cables y antenas de celulares. <li> Los dealers de carros y tiendas de mecanica estan cubiertas de letreros llenos de munequitos y logos infantiles. <li> Por todos lados hay caminos vecinales que son muy estrechos y sin visibilidad, pero que estan muy bien mantenidos. <li> Hay maquinas de refresco en todos lados (incluyendo en el medio de fincas agricolas) <li> Las maquinas de refresco ahora tienen variedad de botellas de agua y teses frios. <li> Hay mini-jardines con "landscaping" en cualquier esquinita. <li> Las casas tienen orinales pero no tienen inodoros (hablare sobre eso mas adelante) <li> Las casas no tienen ducha ni banera, lo que tienen es una banqueta con un cubo para uno echarse agua. <li> Las computadoras en Japon tienen un teclado de letras japonesas que me esta volviendo loco. <p> Luego seguire escribiendo.<p> Un abrazo, <p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> -------------------------------------- <br> From: javruiz@onebox.com <br> To: javruiz@onebox.com <br> Subject: Competencias de Uniciclismo <br> Date: 7/26/2004 <p> Saludos, <p> El viaje ha seguido muy bueno y los boricuas hemos ganado todos los juegos de baloncesto. Es increible como todas las jugadas nos salieron facilmente. Acabo de enviar un comunicado de prensa que tiene unos pocos detalles adicionales. <p> La villa olimpica es comoda y moderna. Las facilidades son muy buenas. A mi me estan dando trato preferencial (VIP) (no se por que) y me tienen hospedandome en uno de los mejores cuartos. Los hoteles en Japon son comodos pero bien peque-os. Apenas hay espacio para la cama y hay que caminarle por enciama a las maletas para entrar y salir del cuarto. Sin embargo tengo de todo en el cuarto (ventana grande con vista a la ciudad [por encima del "Central Park"], televisor, radio, A/C, telefono, closet con capacidad de aguantar 3 piezas de ropa, ducha, etc.). El ba-o es un poco mas grande que el ba-o de un avion. Al principio iba a pedir que me dejaran en la villa olimpica con todos los demas pero me di cuenta que el edificio de hospedaje no tenia duchas... ellos tienen que ir al edificio de al lado a usar un ba-o japones (sin privacidad) que solamente lo abren unas pocas horas por la noche. En un evento deportivo uno quiere darse varios ba-os diarios, especialmente con el calor infernal que hace por aca. <p> Se me ha hecho bien dificil sacar dinero del ATH. Uno de los organizadores me dice que es mas facil sacar dinero en Afganistan que en Japon. La mayoria de las maquinas estan cerradas fuera de horas laborables. Finalmente encontre una maquina en el correo que me permite sacar dinero de $100 en $100 y me cobra $10 en cargos por servicio (ouch!). <p> El compa-erismo que se crea es una de las partes mas importantes de este tipo de competencias. El compartir con atletas de distintas partes del mundo es una experiencia que no tiene precio. He podido contactar tambien a algunas amistades de la escuela de sanacion. Llame por ejemplo a una muchacha que se graduo este a-o de la escuela de sanacion y se emociono muchisimo de escucharme. Aunque no recuerdo haberla conocido en persona anteriormente ella ha estado organizando un grupo de estudiantes que se vengan a reunir conmigo. El esposo de ella es americano y por lo tanto nos podemos comunicar bien en ingles. Eventualmente nos dimos cuenta de que ella pensaba que yo era Javier Alcantara de Mejico, no Javier Ruiz de Puerto Rico. Como quiera nos vamos a reunir todos el jueves. Una de las amigas de la escuela me ha estado viniendo a ver jugar baloncesto. <p> Ma-ana vamos al Monte Fuji a correr uniciclo por las monta-as (MUNI). Se que va a estar bien bueno. La guagua sale a las 6:00am, supongo que esta noche me tengo que acostar temprano. <p> Los seguire manteniendo informado de todo lo que pase por aca. <p> OBSERVACIONES DE JAPON:<br> <li> La palabra "minivan" tiene otro significado. (las guaguitas son estrechas y altas) <li> Los carros se consiguen a buen precio (lo unico barato que hay) <li> Los "bumpers" de los carros son peque-os y parecen de juguete. Como quiera los japoneses no guian muy rapido. <li> Los japoneses son despistaos. Cuando viene una ambulancia detras, la reaccion de ellos es parar, y no dejan que la ambulancia pase. <li> Hay "tee's" de golf adentro de la cuidad. Tienen verjas altas para que la bola con se escape y la estacion de tiro tiene varios pisos. <li> Los "marshmellos" vienen en distintos sabores y los empacan individualmente. <li> Las tiendas de ropa abren 24 horas pero los ATHs cierran a las 4:00pm <li> En los restaurantes usan servilletas de cera. <li> La mayoria de los edificios estan pintados con distintos tonos de gris (ique bonitos!). <li> Para usar el internet hay que ir a unos lugares incomodos y pagar $1/ minuto. <p> Un abrazo para mi gente buena. <br> Saludos,<p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> ------------------------------------------ <br> From: javruiz@onebox.com <br> Subject: Competencias en Japon <br> Date: 7/31/2004 <p> Muchos saludos, <p> He continuado participando de las competencias de uniciclismo en Japon y, aunque estoy cansado, la estoy pasando muy bien. <p> El miercoles pasado fueron las competencias de MUNI o de uniciclismo en monta-as (Mountain Unicycle). Nos tuvimos que levantar para tomar una guagua a las 6:00am que nos llevo al area de Fujimi. El levantarme fue dificil dado que la noche antes me trasnoche bailando salsa en un "Salsa Bar" y cuando llegue al cuarto me di cuenta que habia botado la llave. Dormi par de horas en el cuarto de otros uniciclistas. <p> Dicen que zarna con gusto no pica. En Japon se baila muy buena salsa. El ambiente era muy bueno y la gente bailaba muy bien. Varias de las personas habian estado en Puerto Rico visitando el "Congreso Nacional de la Salsa". Ahora mismo hay una delegacion de japoneses en un festival en Puerto Rico. Estuve bailando como 2 horas sin parar, cambiando de pareja despues de cada cancion. El ambiente era sano y divertido (aquello no era un "meat market"). <p> El evento de MUNI estuvo muy bueno. El area de la competencia era bien bonita. Era un "ski resort" frente al Monte "Yatsugatake". Hasta el medio dia estabamos pensando que habiamos estado en el area del Monte Fuji pero cuando bajo la bruma nos dimos cuenta de que eran otras monta-as las que estabamos viendo. <p> Yo me inscribi para participar en la competencia de "downhill" (bajando cuesta). El carrito para subir la monta-a estaba apagado por lo que tuvimos que subir caminando. Esa caminata fue la parte mas fuerte de todo el dia. La vista desde alla arriba era bien bonita. La bajada fue divertida. Yo fui bajando cerca de unos nenitos que iban desbocados y estuvieron jirimiquieando todo el camino. Algunos se cayeron y yo sentia el uniciclo (y el nene) dando vueltas al lado mio. Muchos de esos nenes terminaron ganandome. Yo termine el trayecto en "gliding" (deslizando la goma). <p> Abajo participe en el evento de "pruebas" (trials). Habia un trayecto de retos que teniamos que ir pasando en uniciclo. La mayoria eran cosas que habia que ir brincando. Mientras uno iba superando obstaculos, la dificultad iba aumentando. Al final habian brincos de mas de 6 pies de altura. Yo ejecute los brincos mas basicos. <p> Uno de los corredores de Belgica se dio una caida fea y se esbarato la cara. La ambulancia se lo llevo y todo el mundo se quedo preocupado. Gracias a Dios le cogieron 12 puntos en los labios y lo regresaron al evento. Hubo un frances que ejecuto una caida de 14 pies en su uniciclo. Cayo bien pero doblo el aro de su uniciclo. Personas de ESPN estuvieron alli ya que se esta considerando incluir los "trials" entre los deportes extremos (Extreme Games). <p> El jueves me reuni con mis compa-eros de mi escuela de sanacion. Pasamos un rato bien agradable. La quimica entre nosotros era muy buena y tenemos muchas cosas en comun. Todos somos personas interesantes que hemos pasado por varios cambios en nuestras vidas. Uno de los muchachos cambio de ser un ingeniero de fusion nuclear para convertirse en un jardinero. El queria trabajar en su propio horario y estar mas cerca de la naturaleza. Creo que no fue tan extremo cuando yo cambie de ser un ingeniero civil a ser un masajista. <p> Fuimos a ver el Meiji Jingu Shrine. Fue interesante visitar un templo con un grupo de sanadores. La energia que se creo en el lugar fue bien bonita. Ellos me ense-aron algunos protocolos a seguir cuando se visita un templo. <p> En la entrada del templo hay un pozo que uno usa para limpiarse. Uno empieza limpiandose la mano izquierda, luego la derecha, luego la cara, luego la boca y luego la peque-a palangana. Era un agua muy sanadora. El dia anterior yo me habia quemado la boca con un enjuagador bucal y llevaba 2 dias con la lengua y las encias hinchadas. Una vez me eche esa agua en la boca, la inchazon bajo y la boca se me curo. <p> Una vez adentro del templo uno se inclina 2 veces hacia el altar, aplaude 2 veces y se vuelve a inclinar (en se-al de reverencia). No conozo el significado de eso pero se sintio bien hacerlo. <p> Ayer y hoy se estan llevando a cabo los evento de pista y campo. Mi unicico no esta preparado para correr en carreras pero estoy considerando fuertemente prepararme para volver a competir en las competencias que vienen que se llevaran a cabo en Suiza. <p> Hasta ahora me he estado acostando tarde casi todas las noches, compartiendo con las amistades de diferentes paises. Esta noche tendre que acostarme temprano ya que ma-ana sera el juego final de baloncesto. Enviare un email cuando tenga los resultados del mismo. <p> Observaciones de Japon:<br> <li> Las estaciones de subway son grandes y complicadas. Toma mucho tiempo salir de una de ellas. Tokio tiene uno de los sistemas de subway mas avanzados del mundo. <li> Algunos de los inodoros tienen 2 maneras de bajar la cadena. Una de ellas tiene un dibujito de un hombre parado. La otra tiene un dibujito que yo no entiendo y que no necesariamente quiero entender. <li> Los libros y revistas hay que leerlos de atras para alante (los libros en Japon se leen de derecha a izquierda). <li>Las maquinas de ATH hablan y van dando instrucciones de como efectuar transacciones. <li> Existen estaciones de gasolina dentro del primer piso de los edificios altos. El costo de los terrenos es tan caro que tienen que aprovechar cada pulgada. <li> La mayoria de las calles no tienen nombre. <li> Algunas calles tienen una cruz en el piso en vez de un letrero de "Pare". Para saber quien tiene el derecho de paso hay una peque-a bombilla que sale del piso de color amarillo para un lado y de color rojo para el otro. La bombilla es parecida a las que hay en las pistas de los aeropuertos. <li> Algunos restaurantes tienen el las mesas un boton para llamar a los meseros. Es un sistema parecido al que se usa en los aviones para llamar a la azafata. <li> La mayoria de las tiendas tienen una bandeja para darle el dinero a la cajera. <li> Los obreros de contruccion que trabajan en las carreteras por las noches se visten con unos chalecos llenos de lucesitas que los hacen parecer personajes de peliculas de ciencia ficcion. Las construcciones en Japon son mucho mas organizadas que en Puerto Rico. <p> Muchas bendiciones, <p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> ---------------------------------------- <p> From: javruiz@onebox.com <br> To: javruiz@onebox.com <br> Subject: Llegue a Puerto Rico<br> Date: 8/8/2004 <p> Saludos a todos, <p> Luego de un largo e interesante viaje, llegue a casa sano y salvo. Todavia no puedo creer que haya podido adelantar mi vuelo y que haya podido regresar el viernes en vez del lunes. Para que eso ocurriera tuvieron que ocurrir muchas casualidades (o causalidades) que gracias a Dios, se dieron todas. <p> El pasaje que yo tenia era para viajar el jueves (5 de agosto) de Japon a Los Angeles (LA) y a Puerto Rico (a traves de Houston) el lunes que viene (9 de abril). <p> Como no se podia cambiar, trate de montarme en "Stand-by" en el primer avion que salia hacia Houston pero el mismo estaba lleno. Aunque no estaban supuestos a permitirme viajar en "stand-by" en una fecha diferente a la de mi pasaje, me dieron preferencia en la lista. Tuve la suerte de montarme en el segundo avion hacia Houston utilizando el ultimo asiento disponible. Afortunadamente el vuelo a Houston se adelanto media hora, por lo que me fue posible tomar el vuelo a Puerto Rico ese mismo dia. Si me hubiera perdido el vuelo huibiera tenido que dormir en Houston una noche y tratar de tomar el mismo vuelo al otro dia (sin ninguna garantia). Yo habia enviado casi toda mi ropa con las maletas por lo que hubiera tenido que reciclar si me quedaba varios dias en Houston o LA. En la puerta del avion (de Houston a San Juan) me estaban esperando con mi "boarding pass", que ya habian impreso. Me toco sentarme en uno de los mejores asientos y llegaron todas las maletas cuando llegue a San Juan (generalmente se retrasan las maletas de los pasajeros en "stand-by"). <p> Verdaderamente considero un milagro el poder haber podido regresar rapido. Me alegra haber podido regresar durante el fin de semana para ir organizandome y limpiando la casa antes de regresar al trabajo el lunes. <p> El viaje de Tokio a Los Angeles fue bien interesante porque salimos el jueves por la tarde y llegamos el jueves por la ma~ana (varias horas antes de haber salido). Eso fue despues de haber viajado casi 11 horas. Cuando se cruza la linea internacional del tiempo se gana o se pierde un dia por lo que salimos el jueves, nos movimos a donde todavia era miercoles y esperamos a que amanesca y vuelva a ser jueves. Cuando llegue a LA no tenia idea de que hora ni que dia era. <p> El resto de mi estadia en Japon estuvo bien buena. Los otros dias de competencia fueron los eventos de pista y campo. Como este año no competi en pista, estuve mayormente en el area de los hospedajes compartiendo con algunos de los competidores mas amigos mios. Diariamente me asegure de practicar baloncesto, ya que me queria asegurar de hacer un buen papel en los juegos subsiguientes. <p> El sabado por la noche tuvimos una reunion social en el patio del complejo deportivo. Como era el aniversario de la independencia de Suiza, los suizos trajeron fuegos artificiales y los estuvieron explotando alli. Se aparecio un guardia de seguridad a regañarnos pero nadie lo cogio muy en serio. Estuvimos relajando de que nos iban a enviar a la fuerza de choque (como harian en EEUU), o a un ejercito de Samurai's; o que iban a aparecer "Ninjas" de entre los arbustos. Gracias a Dios nada de eso ocurrio y nadie tuvo que visitar la prision japonesa. <p> El domingo fueron las finales de baloncesto. Jugamos un gran juego que ganamos 80 a 20. A mi me toco "galdear" a un Danes que metia la bola desde el area de los 3 puntos. Nuestro objetivo era dejarlo en "coca". Cada vez que el congia la bola nos poniamos a gritar "iNO NO!". Al final el metio un canasto. A pesar de eso estamos orgullosos de nuestro juego. <p> El domingo por la noche fue la fiesta de despedida. Estuvo bien buena pero yo cogi una turca bastante fuerte. Yo solamente me emborracho una vez a cada 2 años, y esta fue mi oportunidad. Esa noche me quede dormido en el pasillo de los hospedajes y deje tirados los papeles que tenian informacion importante sobre la direccion y telefonos de los que me iban a hospedar los proximas dias. <p> Al otro dia mi vida no fue muy placentera. No solamente tenia "hangover" sino que tambien estaba triste de que se habia acabado la convencion que tanto me disfrute. Mis buenos amigos se estaban llendo y a la mayoria no los voy a ver hasta el 2006, en las proximas competencias. Tambien era hora de empacar y tomar el tren hasta "Mitaka", donde me quede el resto de los dias. Las estaciones de tren en Japon son enormes y es bien facil perderse, sobre todo cuando uno no sabe leer japones. La estacion de "Shinhuku" no esta preparada para impedidos ni para turistas puertorriqueños que tienen mucho mas equipaje del que pueden cargar. Para llegar a los baños y a los trenes tuve que estar subiendo y bajando escaleras, haciendo varios viajes con cada uno de mis bultos. <p> Una vez llegue a Mitaka la cosa se mejoro. Tuve la oportunidad de descansar par de horas antes de que llegue "Masatsugu", el hijo de 5 años de la familia que me estaba hospedando. Yo lo veia a el como la version japonesa de Mario Alberto. Era un nene bien lindo, bien cariñoso, bien chulo, pero bien imperactivo. Uno la pasaba muy bien jugando con el, pero el exigia mucha atencion. Cada vez que yo salia de la ducha, el se quedaba impresionado con mi pelo. Creo que el nunca habia visto lo que era el pelo riso. <p> Al otro dia (martes) me reuni con unas amigas para ir a ver la ciudad. Me iban a llevar a "Daiba" pero yo me empeñe en parar mejor en el "Tokio Dome City" que es un parque de diversiones que queda adentro de la ciudad (colindando con el coliseo de Tokio). Alli habia una estrella enorme y varias montañas ruzas que se mecian entre los edificios altos y hasta se metia adentro de algunos edificios. Nos montamos en la montaña ruza mas alta y me estuve divirtiendo como un nene chiquito. Cuando subiamos podiamos ver la azotea de los edificios altos de Tokio. Hacia tiempo que no me divertia asi. Cuando nos tomaron la foto yo aparecia como un infante viendo a "Micky Mouse" por primera vez, y mi pelo estaba estirado hacia atras completamente por el viento. Mi amiga Megumi tenia cara de estar aterrorizada. En el parque habia un restaurante llamada "Bubba-Gump Shrimp Co" como en la pelicula de Forrest Gump. <p> Por la tarde fui a ver el atardecer a la azotea del "Tokio Metropolitan Government Office" que es uno de los edificios mas altos de Tokio. Me llevaron por la noche a darme unos tragos a una barra tradicional japonesa, que era bien interesante. Uno tenia que quitarse los zapatos en la entrada y caminar por el "tatami" hasta unos cubiculos semi-privados donde uno podia hablar y compartir con la gente del grupo. Algunos de los cubiculos tenian sillas y en otros uno tenia que sentarse en el piso. No bebi mucho esa noche (lo de la fiesta de despedida habia sido suficiente). <p> Al otro dia (miercoles) me toco hacer "baby-sitting". Como 10 de los amiguitos de Masatsugu lo vinieron a visitar y se quedaron jugando conmigo. Habia una nenita de 3 años que al principio me tenia miedo pero una vez cogio confianza no me dejaba quieto. Salimos todos a la calle y yo les di una exibicion de uniciclismo. Me los monte a todos en los hombros y les di vueltas por la calle. Estuve tratando de brincar a una de las madres pero los niños me tenian demasiado miedo y no las dejaban acostarse en la calle. Los nenes terminaron bien entusiasmados. <p> Por la tarde fuimos a ver la clase de baile que estaban cogiendo los nenes. Era un estudio en el ultimo piso de una tienda por departamentos. Yo queria bajar a dejar revelando los rollos de mis fotos pero los nenes simplemente no me dejaron salir de alli. Como era cerca, fuimos todos en bicicletas que tenian sus baterias (para moverse mas rapido) y con canastas para sentar a los nenes. <p> El jueves me toco terminar de empacar para tomar el tren hasta el aeropuerto. Ese dia estuve muy reflexivo y agradecido de haber tenido la oportunidad de haber completado mi gran viaje. Como uniciclista, logramos llevar suficientes jugadores para completar el equipo de Puerto Rico y ganar el campeonato mundial por 3era vez consecutiva. Tambien fue bien especial haber visto a mis buenas amistades de todas partes del mundo. <p> Como sanador tuve la oportunidad de tocar la vida de mucha gente y de recibir bendiciones de otros sanadores. Pude practicar mi papel de sicoterapista, motivador, terapista matrimonial, etc. Varias personas necesitaban ver mi perspectiva para poder echar pa' lante. Yo, todo lo que tenia que hacer era estar presente y seguir mi intuicion. Considero que tengo un llamado para ayudar a la gente de esa manera, simplemente tengo que estar disponible mas tiempo y viajar mas. <br> El intercambio cultural es algo muy productivo ya que nosotros hemos superado barreras que otras culturas estan tratando de superar, y vice-versa. Me siento que despues del viaje soy un ser humano mas fuerte y mas sensible. La mayoria del tiempo mientras estuve por alla estuve bien conectado con mi esencia. <p> Ahora estoy en mi casa integrando lo que aprendi en el viaje. Tadavia tengo "jet-lag" y me quedo dormido a las 6:00pm para despertarme a las 3:00am. Estoy tambien tratando de acostumbrarme a comer comida occidental, a ducharme parado (en japon uno se ducha sentado en una banqueta), a sentarme en inodoros sin calentador, etc. <p> La semana que viene comienzo el semestre escolar en la escuela de sanacion, por lo que creo que voy a estar ocupado en los proximos meses. Como quiera espero que nos podamos mantener en comunicacion y podamos vernos proximamente. <p> Agradesco que hayas compartido conmigo este viaje y espero poder viajar mas amenudo para seguir enviando mis comunicaciones. En la vida diaria soy poco comunicativo y esta es una buena manera de aprender a expresarme a traves de la escritura. Muchas gracias otra vez y recuerda que tienes un buen amigo. Un abrazo, <p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> PD A continucion, mas observaciones de Japon: <li> En algunas de las estaciones de tren hay que subir y bajar escaleras para poder llegar a los elevadores. <li> En las calles residenciales los postes de la luz tienen luces de halogeno (las bombillas largas que se usan para alumbrar las oficinas) <li> La moda de los niños japoneses son los escarabajos (bettles). La mayoria de ellos los tienen como mascotas y todo lo que compran tiene logos de escarabajos: camisas, bultos, juguetes, estampillas de coleccionista, video-juegos, dulces, peliculas (muñequitos), comics, libretas, etc. (Preparense que ya saben cual sera la moda que llegara a Puerto Rico dentro de los proximos meses.) <li> Distinto al viaje anterior, no pude encontrar en las tiendas ninguna libreta de pinguinito (marca "Pinga") ni las barras de chocolate marca "Culo". <li> Los centros comerciales tienen cubiculos para fumadores que estan equipados con extractores y filtros de aire. <li> Los zafacones en los restaurantes de comida rapida tienen su compartimiento especial para echar los desperdicios liquidos (que es muy buena idea) <li> En la calle es bien dificil encontrar un zafacon, lo que hay por todos lados son recipientes de reciclaje. <li> Los cruces de peatones tienen un pavimento con escarcha para que los carros puedan ver mejor. <li> Las gasolineras tienen las bombas en el techo y las mangas que cuelgan desde arriba (en vez de tener las bombas en el piso) <li> Se comen muchos vegetales pero las frutas son un lujo (son caras y dificiles de conseguir). Las manzanas cuestan aproximadamente $8 la libra. <li> En los lugares de revelar fotos generalmente te regalan el album si uno se lo pide. <li> La mayoria de los edificios no tienen muy buena insulacion (en el invierno debe hacer un frio brutal) pero los inodoros tinen las tapas con calentador. <li> Los baños publicos tienen secadoras de mano en las que uno mete la mano y recibe aire de distintas direcciones. (funciona muy bien). <li> En las tiendas te van a demostrar que te estan dando el cambio correctamente pero uno no puede contarlo porque significa que no esta confiando en la empleada(o). <li> La mayoria de los japoneses son personas bien corteses y bien amables. <li> Japon es un pais al que vale la pena ir. <p> Javier<br> <a href="http://www.javier-ruiz.com/"> www.javier-ruiz.com </a> <p> </body> </html>